登録 ログイン

based on requests from 意味

読み方:
"based on requests from"の例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • ~からの要望{ようぼう}を踏まえて

例文

  • the divisions of the research bureau are mostly divided into smaller groups by topics that correspond to the structure of the standing committees of both houses , and legislative reference activity based on requests from diet members and anticipatory research on current issues are conducted .
    調査部門の各課はおおむね国会両院の常任委員会の構成に対応する主題別に細分されており、国会議員の問い合わせに応じて調査を行う立法レファレンス業務や、時事的な問題についての予備調査を行う。
  • in september 1933 , based on requests from the national meeting of hanshi (the top rank ) and kyoshi (prestigious title ) held in may of that year , a ' kyudo kata (shooting form ) research committee ' was formed by famous kyudo-ka , who were called from all over the country by the chairman of butoku kai , soroku suzuki .
    昭和8年(1933年)5月に開催された全国範士・教士会からの要請を受け、同年9月、当時の武徳会会長鈴木荘六 によって全国から招集された著名弓道家により「弓道形調査委員会」を構成。
  • in september 1933 , based on requests from the national meeting of hanshi (the top rank ) and kyoshi (prestigious title ) held in may of that year , a ' kyudo kata (shooting form ) research committee ' was formed by famous kyudo-ka , who were called from all over the country by the chairman of butoku kai , soroku suzuki .
    昭和8年(1933年)5月に開催された全国範士・教士会からの要請を受け、同年9月、当時の武徳会会長鈴木荘六 によって全国から招集された著名弓道家により「弓道形調査委員会」を構成。
英語→日本語 日本語→英語